近日,南京大學(xué)五“言”六色暑假社會(huì)實(shí)踐團(tuán)隊(duì)來到四川省民族類別最多的涼山彝族自治州,在西昌市、冕寧縣、回坪鄉(xiāng)等地對(duì)瀕危語言納木依語進(jìn)行了相關(guān)調(diào)查與采訪,并得到了西昌學(xué)院王德和教授,納木依文化傳承人李志清老師以及冕寧縣文化館等的大力支持。
五“言”六色團(tuán)隊(duì)成員與王德和老師
五“言”六色團(tuán)隊(duì)成員與王德和老師
南京大學(xué)五“言”六色團(tuán)隊(duì)走進(jìn)涼山,經(jīng)過緊張的籌備,團(tuán)隊(duì)成員對(duì)四川省藏學(xué)會(huì)副秘書長、涼山藏學(xué)會(huì)副會(huì)長李平、西昌學(xué)院教授王德和以及西昌市內(nèi)的納木依人進(jìn)行了采訪。李會(huì)長向團(tuán)隊(duì)成員講述了納木依的現(xiàn)狀、起源和遷移歷史;王教授則重點(diǎn)說明了拯救瀕危語言的重要性,并呼吁更多的語言工作者投入少數(shù)民族語言研究。采訪之余,王老師還邀請(qǐng)團(tuán)隊(duì)成員到他家喝酥油茶,成員們?cè)诟惺艿綕夂竦拿褡逄厣珪r(shí),更感受到家一般的溫暖。
李會(huì)長講述納木依.jpg
四川省藏學(xué)會(huì)副秘書長、涼山藏學(xué)會(huì)副會(huì)長李平
在冕寧縣,五“言”六色團(tuán)隊(duì)還發(fā)放了近百份問卷,對(duì)納木依語的傳播現(xiàn)狀,以及當(dāng)?shù)厝藢?duì)少數(shù)民族語言的自我保護(hù)意識(shí),進(jìn)行相關(guān)統(tǒng)計(jì)與分析。隨后,團(tuán)隊(duì)來到回坪鄉(xiāng)廟高山村李志清老師的家中采訪,李老師向團(tuán)隊(duì)講述了納木依關(guān)于人類起源等方面的一些傳說。晚飯后,李老師叫來附近村鎮(zhèn)的納木依人,與五“言”六色團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了親切的交談。隨后他們?cè)诶罾蠋熂业男≡豪锷鸹?,做起了露天燒烤。面?duì)納木依人的熱情,團(tuán)隊(duì)成員保護(hù)納木依語言的責(zé)任感油然而生。
納木依女性服飾.jpg
身著民族服飾的納木依人
為了向團(tuán)隊(duì)成員展示納木依的文化風(fēng)采,李老師邀請(qǐng)了木里縣、九龍縣以及冕寧縣的納木依人來到回坪鄉(xiāng)。他們身著納木依人的傳統(tǒng)服飾,在李老師家的小院里高唱著納木依民歌、歡快地跳著納木依舞蹈。冕寧縣文化館聽聞五“言”六色團(tuán)隊(duì)在回坪鄉(xiāng)進(jìn)行社會(huì)調(diào)查亦前來采錄??粗緲愕奈璧?,聽著宛若天籟的民歌,在歡快的氛圍中,一場充滿鄉(xiāng)土氣息的民族文化盛宴接近尾聲。
據(jù)悉,南京大學(xué)五“言”六色團(tuán)隊(duì)還會(huì)分別在貴州、湖南、湖北、上海、江蘇等地繼續(xù)開展少數(shù)民族語言及瀕危語言的相關(guān)調(diào)查與采訪。
掃一掃上 海文藝網(wǎng)
掃一掃 上海文藝網(wǎng)微信